Kuvia viimesen illan paniikista Suomesta. Jamppa vietti koko viimesen illan laatikossa ja vaan kurkkaili välillä mitä ympärillä tapahtuu, hömppä. Mun matkalaukku oli jo lähtiessä aivan täynnä.
Pictures from the last night in Finland. Jamppa spent the entire last evening in a box and wondered what is happening around. My suitcase was already quite full.
Nellin kanssa riehuttiin Helsinki-Vantaalla aivan innoissaan ja odottaen lentokoneeseen pääsyä. En koko matkan aikana vihannut mitään muuta kuin ton kameran kantamista, se paino satakiloo.
Nelli and I were just exited and waiting for plane access at the airport. I didn't hate anything more than carrying that camera, it's too heavy.
Lentokoneherkkuja ja pelleily kuvia Amsterdamin lentokentältä.
Airplane snacks and fooling around - pictures of the Amsterdam airport.
Saapumisiltana olin aivan totaalisen poikki ja menin suunnilleen heti nukkumaan, kun pääsin Lauralle. Ensimmäinen aamu Italiassa oli kylmä, mutta aurinko paisto super nätisti. Bussissa sain hyvänolon kylmiä väreitä, kun Lauran mp3:sesta tuli ensimmäisenä biisinä M.O.P - Cold as Ice, Skrillexiä ja hyvää rappia. Ohm.
On the first evening I was just totally tired and I went sleep as soon as I got to Laura's house. The first morning in Italy was cold but the sun shone super nicely. On the bus I got wellness chills when Laura's mp3-player became the first song M.O.P - Cold as Ice, then Skrillex and good rap. Ohm.
Ensimmäisen päivän kuvia koulusta ja syömästä. Ehkä maailman erikoisinta, ettei Italiassa saa koulussa ruokaa.
Pictures of the first day in school and eating. I was confused because there wasn't food at school.
Koulun jälkeen mentiinkin porukalla käymään yksillä. Ja kuka on päättänyt laittaa drinkkeihin oliiveja? Yök.
After school we went to drinks. And who has decided to put the olives in drinks? Yuk.
Toisena päivänä mentiinkin taas yhdeksään kouluun. Istuttiin seminaarissa laittoman kauan ja muut oppilaat esitti ensimmäisenä päivänä opetellun tanssiesityksen. Thank god, minä ja Nelli "jouduttiin" kuvaamaan se, eikä voitu tanssia. Mullahan on tunnetusti maailman parhaat tanssiliikkeet. Ihanat Itävaltalaiset jako kaikille suslaatikkarit, namnamnam. Ja nyt pitää kertoo myös, että Mia tarkottaa italiassa "mun" niin oli super hämmentävää, kun sen kuuli aina puheessa, ja luulin että musta puhuttiin. Siksi se löyty myös graffitista, kaupanovesta jne.
On the second day we went to school at nine. Sitting on seminar too long. And the other students dance a hiphop-performance. Thank god, I and Nelli "had" to video it, so we didn't have to dance. I have, of course, the world's best dance moves. Lovely Austrian students gave all chocolatecandy-things, nam. And now I have to also say that in Italy "Mia" means like "mine" or "my" so it was super confusing when I heard it in a every speech, and I thought that they were talking about me. Therefore, it was also found in graffitti, door, ect.
Koulun jälkeen suunnattiin koulun maksamalle lounaalle - mäkkäriin. Moraalitonta? Ja mä sain vinoja katseita, kun söin mun ranskalaiset dipaten ne jäätelöön - niinkun aina. Ja sain lelun, joka hukku kylläkin jonnekkin. Ja ostin puolitoista litraa paikallista viiniä - vesipullossa - jota jouduin kantaan koko loppupäivän mukanani.
After school we went for lunch - to Mc Donald's. Immoral? And I got some funny looks when I ate my french fries with ice cream - as always. And I got a toy that I've lost somewhere. And I bought one and half liter of local red wine - in a bottle of water - which I had to carry the rest of day with me.
Lopulta päädyttiin kierteleen ja kaarteleen keskustaan tutkimaan Padovaa ja ottamaan miljoona valokuvaa. Miljoona yhteiskuvaa, miljoona ihanaa vanhanaikaista taloa. Kauniita maisemia.
Evening we walked in the center of Padua exploring to the city and we took like million photos.
Million group photos, million lovely old-fashioned buildings, and beautiful scenery.
Lopulta kaupungilta päädyttiin Plaza della Valleen, joka on ehkä maailman kaunein puisto. Huomatkaa tuo pussaileva pariskunta puun alla.
Eventually, we went to Plaza della Valle, which is perhaps the world's most beautiful park. Please note that the couple kissing under the three.
Käytiin isolla porukalla syömässä, maailman parasta italialaista pastaa. Paljon naurua, paljon valokuvia, paljon ihania ihmisiä.
We went to dinner, the world's best Italian pasta. Lots of laughter, lots of photos, a lot of wonderful people.
Illalla päädyttiin taas sosialisoimaan Plaza della Valleen, joka oli vielä kauniimpi yöllä. Tosin tän takia mä varmaankin tulin kipeeksi. Rakastuin noihin kaikkiin pieniin katuihin ja kujiin. Illalla, kun päästiin Lauralle eli joskus kello 2 yöllä, niin nukahdin kuin tukki, koska olin herännyt jo kuudelta aamulla.
In the evening we went again to Plaza della Valle, which was even more beautiful at night. However, this is why I probably came sick. I fell in love with those small streets and alleys. At night, when we came to Laura's house, I fell asleep immediately, because I was woken up six at the morning.
Venetsian lentokentältä Pariisiin ja sieltä lopulta Helsinkiin. Helsingistä vielä bussilla Tampereelle, ja vihdoin kotona. Kuumeessa.
From Venice airport to Paris and finally to Helsinki. From Helsinki to Tampere by bus, and finally at home. And now I have fever, nice. And Im sorry, I cant really write in english because Im sick and I have fever. /:
Kiitos kaikille mukana olleille, aivan ihana matka, ihania ihmisiä. Tulee ikävä.
Thank you all involved, just a wonderful trip, lovely people. I will miss you. ♥
Italian reissun biisit/Italy trip songs:
M.O.P - Cold as Ice
Daft Punk - Technologic.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti